Embed
The code has been copied to your clipboard.
width px height px
The URL has been copied to your clipboard
No media source currently available
Assinala-se esta quarta-feira 28 de Agosto de 2013, o quinquagésimo aniversário da Marcha dos direitos cívicos de 1963 em Washington e do famoso discurso “I have a dream” – “Eu tenho um sonho” do Reverendo Martin Luther King, Jr. O discurso é considerado como um dos maiores apelos à justiça racial e marcou o início de décadas de melhorias nas relações raciais nos Estados Unidos, incluindo a eleição de Barack Obama como presidente há 5 anos. Qual a conexão entre o sonho de Martin Luther King e a ascensão do presidente Barack Obama em Washington? Veja o vídeo apresentado por Sosimo Leal e Paulo Oliveira.
- Capa
- Notícias
- Mundo
- Estados Unidos
É a frase mais memorável de um dos maiores discursos da história, mas o líder dos direitos civis Martin Luther King não pensava em dizer "I have a dream" ("Eu tenho um sonho"), ao se dirigir a uma multidão em Washington há meio século.
King foi o último a discursar na marcha do dia 28 de agosto de 1963, quando subiu ao púlpito e olhou para as 250 mil pessoas que lotavam o National Mall para a Marcha de Washington pelo Trabalho e a Liberdade.
Nas mãos do pastor batista da Geórgia estava o texto que ele havia redigido com seus companheiros a duras penas na noite anterior. A frase "Eu tenho um sonho" não fazia parte dele.
"Apesar da cuidadosa preparação de King, a parte do discurso que entraria para os livros de história foi apressadamente acrescentada quando ele já estava nos degraus do Lincoln Memorial, em plena comunicação com a multidão", escreveu Gary Younge, correspondente do jornal britânico The Guardian, em um trecho de seu novo livro "The Speech" ("O Discurso").
King já havia usado a frase, inclusive em um sermão em Detroit, gravado pela Motown dois meses antes. Mas o assessor do líder dos direitos civis, Wyatt Walker, o aconselhou a não repeti-la, argumentando que era uma frase feita, um lugar-comum inútil para um evento nacional televisionado.
King, apresentado no evento como o "líder moral da nação", disse ao estudante Donald Smith no final daquele ano que "de repente" decidiu falar sobre o sonho.
Pode ser que ele tenha sido influenciado na ocasião pela cantora gospel Mahalia Jackson, que havia se apresentado antes e gritou: "Fale com eles sobre o sonho, Martin!".
"Eu senti que queria usar a frase", contou King a Smith, que escreveu sua tese de doutorado sobre o poder do discurso persuasivo do líder dos direitos civis. "Eu não sei por que não tinha pensado nisso antes do discurso", acrescentou o mártir.
O discurso, que durou 16 minutos, se tornou famoso como o epitáfio de King, que foi assassinado na varanda do Motel Lorraine, em Memphis, no estado do Tennessee, em abril de 1968, por um franco-atirador branco.
"Pela primeira vez, uma grande audiência branca ouviu a inegável justiça das reivindicações dos negros", disse Julian Bond, presidente da Associação Nacional para o Progresso das Pessoas de Cor, citado pela revista Smithsonian em 2003.
O próprio King lembrou a marcha de Washington como "aquele radiante dia de agosto."
+Os melhores conteúdos no seu e-mail gratuitamente. Escolha a sua Newsletter favorita do Terra. Clique aqui!
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
"Eu Tenho um Sonho" (em inglês: «I Have a Dream») é o nome popular dado ao histórico discurso público feito pelo ativista político americano, o pastor Martin Luther King, no qual falava da necessidade de união e coexistência harmoniosa entre negros e brancos no futuro. O discurso, realizado no dia 28 de agosto de 1963 nos degraus do Lincoln Memorial em Washington, D.C. como parte da Marcha de Washington por Empregos e Liberdade, foi um momento decisivo na história do Movimento Americano pelos Direitos Civis. Feito em frente a uma platéia de mais de duzentas mil pessoas que apoiavam a causa, o discurso é considerado um dos maiores na história e foi eleito o melhor discurso estadunidense do século XX numa pesquisa feita no ano de 1999.[1] De acordo com o congressista John Lewis, que também fez um discurso naquele mesmo dia como o presidente do Comitê Estudantil da Não-Violência, "o Dr. King tinha o poder, a habilidade e a capacidade de transformar aqueles degraus no Lincoln Memorial em um púlpito moderno. Falando do jeito que fez, ele conseguiu educar, inspirar e informar [não apenas] as pessoas que ali estavam, mas também pessoas em todo os EUA e outras gerações que nem sequer haviam nascido".[2]
Legado[editar | editar código-fonte]
A Marcha de Washington colocou mais pressão na administração do então presidente John F. Kennedy para que as questões de direitos civis fossem levadas até o Congresso, mas com o assassinato do presidente Kennedy mais tarde naquele mesmo ano, foi que o seu sucessor, Lyndon B. Johnson, conseguiu fazer com que o Civil Rights Act of 1964 (Ato de Direitos Civis de 1964) fosse aprovado pelo Congresso, seguido do 1965 Voting Rights Act (Ato de Direitos do Voto de 1965).
No acordar de seu discurso e da Marcha de Washington, King foi nomeado o Homem do Ano de 1963 pela revista Time. E mais tarde, em 1964, King se tornou a pessoa mais nova a receber um prêmio Nobel da Paz.
Disputas de direitos autorais[editar | editar código-fonte]
Devido ao fato de King ter distribuido cópias do discurso em sua performance, o status do direito autoral deste se tornou controverso por algum tempo. Isto levou a um processo civil intitulado Propriedades de Martin Luther King, Jr., Inc. vs. CBS, Inc., que estabeleceu que os responsáveis das propriedades de King têm o direito autoral sobre o discurso e que tiveram consistência ao abrirem o processo; as duas partes envolvidas entraram num acordo. O uso não-licenciado do discurso ou de uma parte deste ainda pode ser legal em algumas circunstâncias e jurisdições sobre a doutrina de "fair use" ou "fair dealing".
Referências
- ↑ "Os melhores discursos estadunidenses", Universidade do Wisconsin
- ↑ Um "sonho" lembrado, PBS
Ligações externas[editar | editar código-fonte]
- Texto, áudio e vídeo do discurso "Eu Tenho Um Sonho"
- Texto do discurso "Eu Tenho Um Sonho" fornecido pelo Departamento de Estado dos EUA
- texto em português