Quem dorme é o leão original

[Pumba e Timao]
A-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh

A-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh

[Timão]
Hoje à noite aqui na selva
Quem dorme é o Leão
Hoje à noite aqui na selva
Quem dorme é o Leão

[Pumba e Timão]
A-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh

A-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh

[Timão]
Hoje à noite naquela vila
Quem dorme é o Leão
Hoje à noite naquela vila
Quem dorme é o Leão

[Pumba e Timão]
A-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh

O Rei Leão

A-weema-weh, a-weema-weh
a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh
a-weema-weh, a-weema-weh
Weeheeheehee, dee heeheeheehee
weeoh aweem away
A-weema-weh, a-weema-weh
a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh
a-weema-weh, a-weema-weh
Weeheeheehee, dee heeheeheehee
weeoh aweem away
A-weema-weh, a-weema-weh
a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh
a-weema-weh, a-weema-weh

Hoje a noite aqui na selva
A-weema-weh, a-weema-weh
a-weema-weh, a-weema-weh
Quem dorme é o leão
A-weema-weh, a-weema-weh
a-weema-weh, a-weema-weh
Hoje a noite aqui na selva
A-weema-weh, a-weema-weh
a-weema-weh, a-weema-weh
Quem dorme é o leão
A-weema-weh, a-weema-weh
a-weema-weh, a-weema-weh

Weeheeheehee, dee heeheeheehee
weeoh aweem away
A-weema-weh, a-weema-weh
a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh
a-weema-weh, a-weema-weh
Weeheeheehee dee heeheeheehee
weeoh aweem away
A-weema-weh, a-weema-weh
a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh
a-weema-weh, a-weema-weh

Hoje a noite naquela vila
A-weema-weh, a-weema-weh
a-weema-weh, a-weema-weh
Quem dorme é o leão
A-weema-weh, a-weema-weh
a-weema-weh, a-weema-weh
Hoje a noite naquela vila
A-weema-weh, a-weema-weh
a-weema-weh, a-weema-weh
Quem dorme é o leão
A-weema-weh, a-weema-weh
a-weema-weh, a-weema-weh

Ho weeheeheehee, dee heeheeheehee
weeoh aweem away
A-weema-weh, a-weema-weh
a-weema-weh, a-weema-weh
A-weema-weh, a-weema-weh
a-weema-weh, a-weema-weh
Weeheeheehee, dee heehee
A-weema-weh, a-weema-weh
a-weema-weh, a-weema-weh
A-wee

AAh!

O Rei Leão

The Lion King (Original Motion Picture Soundtrack)


O Leão Dorme Hoje À Noite

Na selva, a selva poderosa

O leão dorme hoje à noite

Na selva, a selva poderosa

O leão dorme hoje à noite

(Refrão)

Uma fantasia distante, uma fantasia distante

Próximo à aldeia, a aldeia pacífica

O leão dorme hoje à noite

Próximo à aldeia, a aldeia pacífica

O leão dorme hoje à noite

(Refrão)

Uma fantasia distante, uma fantasia distante

Acalme-se, meu bem, não tema, meu bem

O leão dorme hoje à noite

Acalme-se, meu bem, não tema, meu bem

O leão dorme hoje à noite

(Refrão)

Uma fantasia distante, uma fantasia distante

Próximo à aldeia, a aldeia pacífica

O leão dorme hoje à noite

Próximo à aldeia, a aldeia calma

O leão dorme hoje à noite

(Refrão)

Uma fantasia distante, uma fantasia distante

Meu pequeno querido

Não tema, meu pequeno querido

Meu pequeno querido

Não tema, meu querido

The lion sleeps tonight

In the jungle, the mighty jungle

The lion sleeps tonight

In the jungle, the mighty jungle

The lion sleeps tonight

(Chorus)

A whim away, a whim away

Near the village, the peaceful village

The lion sleeps tonight

Near the village, the peaceful village

The lion sleeps tonight

(Chorus)

A whim away, a whim away

Hush, my darling, don't fear, my darling

The lion sleeps tonight

Hush, my darling, don't fear, my darling

The lion sleeps tonight

(chorus)

A whim away, a whim away

Near the village, the peaceful village

The lion sleeps tonight

Near the village, the quiet village

The lion sleeps tonight

(Chorus)

A whim away, a whim away

My little darling

Don't fear, my little darling

My little darling

Don't fear, my little darling

Compositor: ok

Quem Dorme É o Leão (The Lion Sleeps Tonight)

Ih, ih, ih, ih, ih, amamauê
Ih, ih, ih, ih, ih, amamauê

Auimauê, auimauê, auimauê, auimauê
Auimauê, auimauê, auimauê, auimauê
Auimauê, auimauê, auimauê, auimauê
Auimauê, auimauê, auimauê, auimauê

In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight
Lá na selva, ali na selva
Quem dorme é o leão

Auimauê, auimauê, auimauê, auimauê
Auimauê, auimauê, auimauê, auimauê
Auimauê, auimauê, auimauê, auimauê
Auimauê, auimauê, auimauê, auimauê

Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Na aldeia, ali na aldeia
Quem dorme é o leão

Auimauê, auimauê, auimauê, auimauê
Auimauê, auimauê, auimauê, auimauê
Auimauê, auimauê, auimauê, auimauê
Auimauê, auimauê, auimauê, auimauê

Hush my darling don't fear my darling
The lion sleeps tonight
Não chore amigo, relaxe amigo
Quem dorme é o leão

Auimauê, auimauê, auimauê, auimauê
Auimauê, auimauê, auimauê, auimauê
Auimauê, auimauê, auimauê, auimauê
Auimauê, auimauê, auimauê, auimauê

Ih, ih, ih, ih, ih, amamauê
Ih, ih, ih, ih, ih, amamauê
Ih, ih, ih, ih, ih, amamauê
Ih, ih, ih, ih, ih, amamauê

QUEM Dorme E o Le Lion Sleeps Tonight) AO (A

Ih, ih, ih, ih, ih, amamauê
Ih, ih, ih, ih, ih, amamauê

Auimauê, auimauê, auimauê, auimauê
Auimauê, auimauê, auimauê, auimauê
Auimauê, auimauê, auimauê, auimauê
Auimauê, auimauê, auimauê, auimauê

Na selva, na poderosa selva
O leão dorme essa noite
Lá na selva, ali na selva
Quem dorme é o leão

Auimauê, auimauê, auimauê, auimauê
Auimauê, auimauê, auimauê, auimauê
Auimauê, auimauê, auimauê, auimauê
Auimauê, auimauê, auimauê, auimauê

Na aldeia, na pacífica aldeia
O leão dorme essa noite
Lá na aldeia, ali na aldeia
Quem dorme é o leão

Auimauê, auimauê, auimauê, auimauê
Auimauê, auimauê, auimauê, auimauê
Auimauê, auimauê, auimauê, auimauê
Auimauê, auimauê, auimauê, auimauê

Acalme-se, querido, não tema, querido
O leão dorme essa noite
Não chore amigo, relaxe amigo
Quem dorme é o leão

Auimauê, auimauê, auimauê, auimauê
Auimauê, auimauê, auimauê, auimauê
Auimauê, auimauê, auimauê, auimauê
Auimauê, auimauê, auimauê, auimauê

Ih, ih, ih, ih, ih, amamauê
Ih, ih, ih, ih, ih, amamauê
Ih, ih, ih, ih, ih, amamauê
Ih, ih, ih, ih, ih, amamauê

Por que o leão é o rei da selva?

O leão é considerado o rei da selva graças à sua impressionante crina, destemor, poder e força. Mesmo com todas as características poderosas, é triste dizer que estão na lista de espécies ameaçadas de extinção. É certamente o felino mais famoso da savana.

O que diz a música do Rei leão?

A faixa é de Elton John, mas o canto que abre o filme foi encomendado por Hans Zimmer ao músico e produtor sul-africano Lebo M., que escreveu a letra baseado na sinopse do filme, e soube apenas que era a história de um pequeno leão que perde seu pai de modo trágico, e precisa aprender a ser rei.

Onde dorme o leão?

E na natureza, onde os leões dormem? Para conservar sua energia, eles passam boa parte do dia dormindo e descansando, podendo ser encontrados sob árvores, dentro de matas ou estirados até mesmo em locais abertos, com pouca vegetação.

Quem canta a música do filme O Rei leão em português?

RECEBA AS NOTÍCIAS DO F5 “Nesta Noite o Amor Chegou”, versão em português de “Can You Feel the Love Tonight", foi a canção escolhida para ser divulgada. Ao lado de Iza, Ícaro Silva fica responsável pela dublagem do protagonista Simba.