O que significa PPS em uma carta

P.S. é a sigla em latim para post scriptum e que significa “escrito depois", na tradução para a língua portuguesa. Normalmente, esta sigla é usada no fim de algumas cartas, com o intuito de adicionar informações que tenham sido esquecidas de serem mencionadas no corpo do texto.

O post scriptum é utilizando em situações quando uma carta já está totalmente redigida, endereçada e assinada, mas o seu autor lembra de uma informação importante que deveria conter no texto. Para não ter que escrever tudo novamente, a informação que ficou faltando pode ser colocada no final da carta, a partir das iniciais P.S.

Outros termos equivalentes em português são “Em tempo” ou “Obs.”.

Existe também P.S. I Love You, título conhecido por ser um filme norte-americano produzido em 2007, baseado no livro homônimo da escritora irlandesa Cecelia Ahern.

PS pode significar também a sigla alemã para a potência (pferdestärke). PS pode ser Premium Service, um serviço especializado oferecido pela companhia aérea United Airlines. Na área da saúde, PS também é a sigla de “Pronto Socorro”.

No âmbito da religião, PS pode ser a sigla de Pastor, o ministro de uma Igreja Cristã Pentecostal ou ainda pode significar a abreviatura de Salmos na bíblia cristã, porque em inglês o livro é intitulado como Psalms.

No contexto político, P.S. é a sigla dos partidos socialistas. PS também é a sigla para Playstation, um console ou sistema de videogame desenvolvido pela Sony.

O Personal Public Service, ou simplesmente o PPS como é conhecido, é um dos documentos mais importantes para estudantes e trabalhadores na Irlanda. Mas você sabe para o que ele realmente serve ou como faz para ter o seu? Confira aqui!

Muito semelhante a função do nosso CPF no Brasil, o PPS serve como o número de referência para que seu titular tenha acesso a benefícios de assistência social no país. Além disso, é documento indispensável para quem pretende trabalhar ou, por exemplo, tirar sua carteira de motorista na Irlanda.


LEIA TAMBÉM: Tudo o que você precisa saber sobre a mudança do GNIB para IRP na Irlanda

Tem direito ao PPS quem:

  • Está empregado ou possui uma oferta oficial de trabalho no país, comprovado por uma carta do empregador;
  • Tenta tirar a carteira de habilitação irlandesa ou transferir a sua brasileira para a de cá (vale lembrar que aqui o pessoal dirige do lado direito);
  • Ser responsável pela conta de luz ou água da casa onde mora (resumindo, ter um comprovante de residência oficial na Irlanda).


LEIA TAMBÉM: Carteira de estudante na Irlanda: saiba como fazer e quais as vantagens

Como obter o PPS em Dublin

Se encaixando em alguma das situações citadas anteriormente, tudo o que você precisa é do seu passaporte, IRP (seu visto) e comprovante de residência para então agendar um horário de atendimento diretamente no site MyWelfare.ie.

Após fazer seu agendamento, o site irá te informar sobre o horário e endereço que você deve se apresentar com os documentos em mãos sendo que, após o processo na data agendada, você receberá em casa primeiro o número do seu PPS e depois o seu cartão.

Após a chegada do cartão, você tem tudo que é preciso para procurar emprego, pois é com o número do PPS que o seu empregador irá te registar.

Veja o vídeo abaixo com dicas sobre os principais documentos para o intercambista:

O Grupo SEDA conta com a SEDA Intercâmbios, SEDA College, SEDA MBA, e  SEDA College Online, clique e conheça!

O Personal Public Service, também chamado de PPS, é um dos documentos mais importantes para estudantes brasileiros que desejam trabalhar na Irlanda

Se comparado ao Brasil, o PPS é basicamente o nosso CPF, tendo a mesma equivalência. Trata-se de um número de referência do cidadão que dá acesso aos serviços de assistência social e outros benefícios, como emissão da carteira de motorista, número de registro para conseguir trabalho, abrir uma conta em um banco irlandês, entre outros.

PPS – Personal Public Service, é um documento obrigatório para qualquer estrangeiro que queira estabelecer uma vida no país, inclusive para estudantes que contrataram intercâmbio na modalidade Estudo&Trabalho, já que esse tem um período mínimo de permanência e um visto diferente (Stamp 2). Esse documento também é fundamental para quem deseja trabalhar legalmente na Irlanda ou registrar uma empresa no país.

Entenda a seguir como funciona o documento e descubra como agendar o PPS e legalizar sua documentação na Irlanda:

Como tirar o PPS da Irlanda?

Para tirar o seu PPS na Irlanda é necessário acessar o MyWelfare e criar um cadastro. Após a confirmação, você receberá um login e uma senha para acessar funções privadas deste site.

Vcê também poderá solicitar seu PPS no Department of Social Protection. Cada destino irlandês conta com o seu próprio departamento. É possível visitar o site oficial e obter todas as informações e endereços para solicitar o PPS.

Vale lembrar também que a solicitação do PPS não pode ser feita antes de você chegar na Irlanda, visto que a requisição deve ser feita pessoalmente pela pessoa interessada na criação do documento. Ninguém poderá fazer isso por você.

Quem pode fazer o PPS?

Basicamente, desde 2014 só podem tirar o PPS as pessoas que se enquadrarem em algum desses casos:

  • Estudantes que tiverem um emprego formal na Irlanda. Neste caso os empregados que possuem uma oferta de trabalho no país, comprova o contrato por uma carta do empregador que se responsabiliza pelo estrangeiro;
  • Pessoas que desejam tirar a carteira de habilitação irlandesa ou transferir a sua documentação já existente no Brasil, também podem solicitar o PPS;
  • Pessoas que possuem comprovante de residência oficial na Irlanda, responsáveis pela sua própria conta de luz ou água da casa onde mora.

Depois de obter o PPS, o solicitante terá alguns benefícios e compromissos que comprovam o vínculo dele no país, conforme o tempo de permanência indicado no visto de estudante ou renovação do curso. Com o PPS em mãos, os intercambistas podem:

  • Ter um trabalho formal em uma empresa na Irlanda;
  • Ter uma identidade estudantil;
  • Adquirir passe de viagem gratuito;
  • Possibilidade de alugar um apartamento ou residência;
  • Usufruir dos benefícios da assistência social irlandesa;
  • Tirar uma carteira de motorista;
  • Alterar a carteira de motorista;
  • Tornar-se titular da conta de água do local onde pretende morar;
  • Acessar serviços de saúde pública;
  • Conseguir subsídios para moradia;
  • Empreender no país (abrir uma empresa na Irlanda);
  • Pagar os impostos para o governo irlandês;

O Personal Public Service, ou simplesmente PPS como é conhecido, é um dos documentos mais importantes que os alunos e trabalhadores devem ter ao chegar à Irlanda. Ele é um número de identificação pessoal único que é usado ao lidar com órgãos públicos na Irlanda. Ele permite que você use uma variedade de serviços públicos, como:

    serviços de assistência social;
    serviços médicos públicos;
    pedido de carteira de habilitação;
    serviços de registro civil, por exemplo, casamento.

Em resumo, você só pode obter um número PPS se precisar de um para acessar os serviços públicos, por exemplo, se você estiver começando um trabalho, precisará de um número PPS para pagar impostos – você não precisa de um número PPS se estiver procurando trabalho.

Uma vez registrado você pagará impostos e, caso algum dia você venha a ficar desempregado, terá direito a receber o benefício equivalente ao seguro desemprego. O número PPS é sempre composto por 7 números seguidos por uma ou duas letras.

Veja mais informações clicando aqui e acessando o site do governo.

O que é MyGovID?

Uma conta MyGovID é uma conta online segura para acessar seus serviços públicos facilmente através de seu PC, smartphone ou tablet. Ele vincula uma identidade do ‘mundo real’ a uma identidade online, e é projetado para compartilhamento e integração entre departamentos governamentais e órgãos públicos.

O registro no MyGovID é um processo de duas etapas:

  • Conta Básica
    Configurar uma conta básica é simples, basta entrar no site e  clicar em “GET A BASIC ACCOUNT NOW” e preencher o formulário. Nesta fase, tudo o que você precisa fornecer é seu nome e endereço de e-mail.
    A conta MyGovID básica permitirá que você marque uma reunião para solicitar um Número PPS e um Cartão de Serviços Públicos . Você precisará deles para verificar sua conta MyGovID.
  • Conta verificada
    Com sua conta Básica, Número PPS, Cartão de Serviços Públicos e com o seu telefone celular, você pode prosseguir para verificar sua conta MyGovID. A conta MyGovID verificada oferece acesso a uma lista crescente de serviços, como o MyWelfare, Serviços fiscais, Candidatura para carta de habilitação, apoio ao aluno (SUSI) e registro de Votação.

Clique aqui e veja mais informaçoes sobre o MyGovID no site do governo.

Cartão PSC

O que significa PPS em uma carta
O Cartão de Serviços Públicos (PSC) é emitido quando você recebe um número PPS e é usado para confirmar sua identidade e torna mais fácil usar uma variedade de serviços públicos na Irlanda. Graças ao PSC, você não precisa fornecer as mesmas informações a várias organizações. O cartão foi introduzido pela primeira vez em 2011 para pagamentos de assistência social e agora está sendo implementado em outros serviços públicos.

Que informações este cartão exibe?

A frente do cartão contém seu nome, fotografia e assinatura, junto com a data de validade do cartão. O verso do cartão contém o seu número PPS e um número do cartão. Ele também possui uma tarja magnética para permitir que pagamentos de bem-estar social, como pensões.

Clique aqui e veja mais informaçoes sobre o PSC no site do governo.